I consistently feel left out and like a third wheel. It seems like no one ever acknowledges me or wants to have anything to do with me
I would suggest spending more time with family if you can. In my experience they will tend to care, failing that try to invest in long term relationships or strengthen the bonds you’ve already made. I hope what I’ve said is helpful, thanks for sharing your struggle.